Broccoli, spinach, pumpkin and quinoa casserole